上海辰山植物园规划设计

上海辰山植物园规划设计　Ｐｌａｎｎｉｎｇ　ａｎｄ　Ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　（捕）克里斯朵夫・瓦伦丁丁一巨　ＩＧｅｒｍａｎｙ）Ｃｈ　ｒｉ￣ｏｐｈ　Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ．ＤＩＮＧ　Ｙ１一ｉｕ　摘　要：占地面积约２ＯＯｈｍ　，主要由３５个专类园和来自五大洲引种植物的绿环围台而构成的上海辰山植物园，将在２０１０　年世博会期间建成开放。园地制宜地融＾到现有的山水环境中，发掘、恢复和保护场地的自然特性和文脉，强调　持续地利　用自然资源为人服务的宗旨，体现了中国传统的园林艺术与欧洲现代设计理念的完美结合。上海辰山植物目不仅提供了一　处人与自然和谐共生的栖息地，而且表达７人类对自然环境的共识。　关键词：风景园林，植物园　专粪园中瞳分类号：Ｔｕ　９８６　可持续性环境辰　一　文童编号：１ＯＯＯ一６６６４（２０１０）０１—０００４—０７　文献标志码：Ａ　收稿日期：２００９—１２－２３．修圊日期：２０１０—０１—１１　Ａｂｓｔｒａｄ：Ｉｎ　ｆｈｅ　ｍｅｇａｃｉ￣ｏｆ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　０　ｎｅｗ　ｂｏｔａｎｉｃ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ｓｈｏｕｌｄ　ｃｏｍｅ　ｔｏ　Ｉｉｅ　ｆｒｏ　ｒ　ｔｈｅ　ＥＸＰＯ　２０１０：３５　ｔｈｅｍｅ　ｇａｒｄｅｎｓ　ｗｉｌ　ｓｐｒＩｅａｄ　ａｃｒｏｓｓ　２００　ｈｅｃｔａｒｅｓ　ｏｆ　Ｉａｎｄ　ｆｒａｍｅｄ　ｂｙ　ａ　ｒｉｎｇ　ｏｆ　Ｉａｕ　ｒａ【ｆｏｒｅｓＩｓ　ｆｒｏｍ　ａｌＩ　Ｑｖｅｒ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　Ｎｏｆ　ｏｎｌｙ　ｄ１ｄ　ｆｈｅ　ｐｒ￣ｉｅｄ　ｈａｖｅ　ｔｏ　ａｌｌｏｗ　ｂｒ　ｆｈｅ　ｐａｄｉｃｕｌａ　ｒ　ｃｌｉｍａｔｉｃ　ａｎｄ　ｇｅｏｌｏｇｉｃａｌ　ｃｏｎｄｉｌｏｉｎｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｐａｃｅ　ｂｕｔ　ｉｔ　ａｌｓｏ　ｈａｄ　ｔｏ　ｍｅａｌ　ｔｈｅ　ｈｉｇｈｅｓｌ　ｅｃｏｌｏｇｉｃａｌ　ｅｘｐｅｃｔａｔｉｏｎｓ　Ｓｕｓｌａｉｎａｂｌｅ　ｌｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ａｎｄ　ａｒｃｈｉｍｃｔｕｒｅ　ａｓ　ｗｅｌｌ　ａｓ　ａｎ　ｉｎｇｅｎｉｏｕｓ　ｗｏ１ｅｒ　ｄｅａｎｓｉｎｇ　ｓｙｓｔｅｍ　ｃｏｍｐｌｅｔｅ　ｔｈｅ　ｓｅｎｓａｔｉｏｎａｌ　ｄｅｓｉｇｎ　ｗｈｉｃｈ　ｃｏｍｂｉｎｅｓ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ａｎｄ　Ｅｕ　ｒｏｐｅａｎ　ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ　ｏｆ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ　Ｔｈｅ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　０ｏ　ｎｌ∞【Ｇａｒｄｅｎ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ｎｏ１　ｏｎｌｙ　ｒｅｐ　ｒｅｓｅｎｔｓ　ｔｈｅ　ｗｈｏｌｅ　ｖａ　ｒｉｅｔｙ　ｏｆ　Ｎａｌｕｒｅ　ｂｕｆ　ａｌｓｏ　ｓｔｏｒｉｄｓ　ｆｏ　ｒ　ｃｏｌｅｂｏｒａｌｌｉａｎ　ａｎｄ　ｓｈａ　ｒｉｎｇ　ｏｆ　ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ　ｌｎ　０　ｇｉｏｂａｌｉｚｅｄ　ｗｏｒｌｄ　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａ　ｒｃｈｉｏｄｕｒｅ；ｂｏｔＳｅｎｋ　ｇａ　ｒｄｅｎ．￣ｅｍｅ　ｇａｒｄｅｎ；ｓｕｓｔｄａｉｎａｂｌｅ；ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ：Ｃｈｅｎｓｈａｎ　自从帕多￣：（Ｐａｄｕａ）植物园成为世界植物园的范本以来．植物园设　计对于风景园林师而言．成为一项艰巨而又荣耀的任务。它源于种乌　兼顾公园的游览功能，满足上海大都市城市居民休闲活动的需求，为＾　们提供一处科普启智、科学研究、』、与自然和谐共生的理想栖息地。　托邦式的理想，全世界的植物聚集生长在一个特定的空间里，具有科学　的内涵和艺术的外貌。　早期植物园的主要功能为教学和科研。植物园收集、引种植物。并　按植物的系统分类．进行分区展示：树木园、岩石园　水生园等．如同一个　瑶天的博物馆。　上海辰山植物目处在另一个时代背景之下，全球气候变暖．生态系　统受到严重威胁．植物种类急剧减少。此时，植物园的定义也随之产生　１基地现状　上海辰山植物园位于上海市松江区余山山系中．距离上海市中心区　约３５ｋｍ。其东北面与著名旅游景点西余山相望，南邻松江大学城，与　Ａｇ高速公路和３１８国道相连．东面是轨道Ｍ９线．对外变通便捷。　植物园所属地块多为平地．仅有一处独立山体辰山．缺王地形变化．　生境过于单调．地下水位较高，水质低劣，土壤偏碱，给植物的　Ｊ种驯化　造成了一定的困难。东西走向的余天昆路和南北走向的辰山塘运河将　整个园区分割成３个部分．使各景区间的联系难度增加．尤其是园区内　外的交通分工和组织的问葱比较突出　变化．它不仅仅局限在植物的科学收集和引种，而更转变为构建一个多　样性的植物生存空间。既要展示植物世界的奇妙．也要能够对濒危植物　进行保护．并能够唤醒人们的环保意识　。　我们希望借助于中国传统的园林艺术底蕴以及丰富的植物种质资　源．使辰山植物园具有无与伦比的特质。在满足教学、科研、保护等植物　园基本功能的基础上．将园区困地制宜地融八现有的山水环境中，保护、　保持和恢复场地的自然特性和文脉，强调可持续地利用自然资源和为人　服务的宗旨　既尊重了中国传统的园林艺术理念　．又具有时代特征，并　２设计理念与总体布局　在全面系统分析研究场地特性的基础上，找出制约因素．遵循本地　文化脉络，营造理想的自然与人文空间。　根据植物园的功能要求．结合中国传统文化对“园”的解析．即“园”　舛÷　ｃｈ。一Ｌ日～…ｔｕｒ０　了人与自然的和谐关系（圈２、３）。　绿环面积约４５ｈ　．被城市道路、运河分割的３个地　整体．形成辰山植物园主攻空间的分界以爰主要外来植　植物园的主要建筑——主人１：３综台建筑、科研中心和展　镶嵌在绿环上．丰富的竖向变化形成具有雕塑感的大地　南面主入口的综台建筑将主八口、科普中心，接待服　管理等多项功能巧妙地构雏在一个屋檐下．节省了用地　（图４）与地形完美结合，屋顶绿化在视觉上与绿环浑然一１　目１　０　１　Ｃｏｎｃｅｐｔ　ｓｋｅｔｃｈ　５１采用单层铝台金玻璃网架结构，设３十晨馆．展示８个　物。造型独特、晶莹透彻的温室亦为植物园东＾口大堂．　呼应．构威一幅具有时代感的动人画卷。　目２　Ⅲ目　Ｆｉｇ　２　Ｍａｓｔｅｒ　ｐｌａｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｃｈ￣ｓｈａｎ曲ｌａｎｌｃ　Ｇａｒ￣ｎ　湿生植物专粪圆３条平行水渠有效构建水生、温生厦旱生生境，展示　自然水体沿岸植被分布模式．即形成挺水植物、浮水植物　沉水植物夏深水　区无植物的梯度变化特点。　特殊水生植物专类园收集所有能在上海生长的水生植物品种，作为科　普科研的场所，２ｇ种水生植物类型在这里充分展示，水池大小有３种，深度　各异．通过池中基赝断面形态、基质营养条件、酸碱度等因子的变化．模拟　了自然条件下的典型１１种生境，为收集、展示沉水植物、浮叶植物、挺水植　物及沼生植物等４大类型水生植物提供了科学的物质基础．清晰地表现了　它们的生态群落特征、系统进化进程夏不同生境对植物分布的影响　目７　目　Ｆｉｇ　７　Ｇｅｎｅｒａｌ　ｐｌａｎ　ｏｒ　ｔｈｅ　ｗａｔｅｒ　ｇａｒｄｅｎｓ　目８《　目　Ⅲ、　ｉ目　Ｆｉｇ　Ｂ　Ｇｍｕｎｄ　ｐｌａｎ　ａｎｄ…ｓｅｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｉｉｒｓ　ｇａｒｄ￣　・　●●‘　●　：曲　各地植物园普遍设置的．按照植物季节特性和观赏类别集中布　置展示区．如月季萄、春花园、秋色园、观赏草园等；第二娄是为　增加植物匿游园的趣味性．吸引某娄特殊＾群或为游客科普活　动设置的园区．如儿童植物园、能源植物专类园以及染料植物专　类园等；第三类是结台植物园的研究方向和生物多样性保护．以　＝　●：　：：二』＝＝＝　专粪植物收集和引进植物新品种展示区为主．如配合桂花品种　国际登录．建设桂花种质资源展示区．收集华东区系植物，建设　华东植物收集展示区等：第四类是根据最山植物园场地特征营　建的特色专类园区．如水生植物专类园、沉床花园和岩石草药专　类园等。　水是檀物园中最重要的景观元素．利用中心区现状河道和　鱼塘开挖面积适中的湖面．形成湖泊、河道、温地、溪流、池塘等　富有变化的水景序刊，突显地带性水乡景致。水生植物专类园　（圈７）收集　展示不同类群的水生植物品种，着重表现典型的江南　水乡风貌，同时强调科普性．展示丰富多样的水生植物景观．主　要通过５个不同主题的专粪园系列表现　鸢尾园位于整个水生植物专类园的末南倒．东高西低，落差　１　３ｍ．结合矮墙形威了适台不同鸢尾—一旱生鸢尾、湿生鸢尾及　水生鸢尾——生长的３个典型生境，成为国内收集鸢尾种类最多　的莺尾专类园（图８）　南侧及东侧设置小码头广场和木栈桥．满　足游客集散、体憩的需求，加强鸢尾园亲水性。　蕨娄专粪园由富有变化的３个起伏的土丘围合成谷地地形．　种植高大乔木．形成郁闭小岛．与对面的鸢尾园开敞空问形成对　比．在林下结合造雾系统种植各种蕨娄植物如树形蕨　荚果蕨　等。　睡莲与王莲园池位于水生植物专类园的中心．通过来栈桥　与蕨类专类园及特殊水生专类园相连．荷叶状游步道漂浮水上　环绕威种植池．睡莲、王莲等沉水植物生长其问。　余天昆公路以北为科研苗圃区．面积约３０ｈｍ　．主要　从事植物种质资源的搜集保存、鉴定、分类、引种驯化，遗　传育种、繁育以及技术开发等植物科研工作。其中，科研　中心与绿环融为一体．游客可以通过绿环进＾该区，观赏　科学实验和苗圃生产情况。　３可持续性发展　在设计理念中坚持可持续性发展的原则．贯彻资源节　约型、环境友好型的生态设计手法。例如在地形处理上避　免大动干戈人工造景，尽量减少因建设工程对生态环境的　二坎破坏和污染。从因地制宜、经济节约的角度人手．充　分尊重地域原有地形地貌演变发展的脉络，为各种植物群　目９　＃　落的生长寻觅适宜的区域。中心区依托原有的地形基础，　将鱼塘水网的肌理稍加梳理整饬．构筑面积适中的ｍ，ｂ湖　区．开挖湖面的土方集中用来堆积绿环，基本维持土方平　衡。　目　Ｆｉｇ　９　ＣｏｎＣｅｐｔ　ｆｏｒ　ｗａｔｅｒ　ｐｕ　ｒｆ￣ａｔｉｏｆｌ　ｓｙｓｔｅｍ　目１０　自目　■　Ｆｑ　１０　Ａｅｄａ￣ｐｅ￣ｐｅｃｔｉｖｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂ￣ｌａｎｉｃ　Ｇａ　ｒｄｅｎ　存水景创作中，注熏自然降水的收集，对水域进行综　合治理．形咸水系的循环、净化以夏合理利用的系统工　面积约１６ｈｍ　的辰山山体则运用生态恢复手法进行处理．作为现有多土植物的保　育区．保护好现有的地带性植被．强调植物园的生态保护功能。依山势构筑安全便捷　的道路系统．在顶峰构建观景平台俯瞰全园，引导游人参观考察辰山的立地条件和植　程。流程如下（圈９）：在西区的八水口进行水体的前期净　化，并利用水生植物使水质得到进一步净化后，汇至湿地　和中心湖区。通过净化后的汇水用于灌溉植物．并形成了　被演替的互动过程。对山体的东西两侧采石场遗址进行改造，形成独具魅力的岩石草　药专类园和沉床式花园．使其重新焕发生机　具有江南水乡特色的水生植物群落展示区　植物园的整　个水系就是个天然的水质净化系统，相对独立于外部水　０８　目　＃ｃｈｍ＊Ｌ日ｎｄｓｃ　…ｔ　ｃｔ帅　系．在与外水相连的河汉皆设立水闸，使内外水可分可台。　植物园的建筑设计也非常注重节能和环保技术的应用。针对不同　节能减排技术措施和生态环境保护方案．降　奥尔＋韦伯＋台伙人建筑设计甚　（Ａｕｅｒ＋Ｗｅｂｅ　ｒ＋Ａｓｓｏｚｉｉｅｄｅ　Ａｒｃｈｉｔｅｋｔｅｎ）　Ｔ　Ｅ中德双方总协调　低建筑建造和使用的能源消耗和环境污染．创造健康、舒适的室内外环　境。建筑采用集中式布置．节省用地厦建设成本．最大程度地利用可再　生能源．如太阳能　雨水收集及地热能等．降低使用及维护成本。　通过以上诸项措施，为辰山植物园构建了一个稳定的、低能耗的、多　样的植物生长空间，真正成为理想的植物王国（图ｔｏ）。在２０１０年上海　世博会期间，辰山植物园将笑迎世界各国游客来访，以其特有的方式向　人们诖释城市让生活更美好的主题（图１１ｋ　洼：图１—１０由德国瓦伦丁规划设计蛆台提供．目１１由Ｊａｎ　Ｓｉｅｆｋｅ先生提供。　项目概况　用地面积：２Ｏ２ｈｍ　（Ｙｉｊｕ　Ｄｉｎｇ　ＫＯＯｒｄｉｎａｔｉｏｎ　Ｄｅｕｔｓｃｈｌａｎｄ—Ｃｈｉｎａ）　扩初配合和施工曾设计：　矗观设计：±海市目林设计院　建筑设计：上海现代建筑设计（集目）有　公　参考文献：　…１　Ｄｏｎａｔａ＋Ｃｈｄｓｔｏｐｈ　Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ　ｉＶｅｕｅｒ　Ｂｏｔａｎｉｓｃｈｅｒ　Ｇａｎｅｎ　Ｓｈａｎｇｈａ（Ｍ］　Ｂｅ　ｒｌｉｎ：Ｊｏｖｉｓ　２００８：１—９５　２　Ｇｏｔｈｅｉｎ　Ｍａｒｉｅ　Ｌｕｉｓｅ　Ｇｅｓｃｈｉｃｈｔｅ　ｄｅｒ　Ｇａｎｅｎｋｕｎｓｔ　ｆ　Ｍ１　ｄｅｎａ：　Ｅｕｇｅｎ　Ｄｉｅｄｅｒｉｃｈｓ．１９１４：３１９　３２２　【３】Ｃａｒ　ｌＦｉｎｇｅｒｈｕｔｈ　Ｌｅａｒｎｉｎｇ　ｆｒｏｍ　Ｃｈｉｎａ［Ｍ］Ｄａｓ　Ｔａｇ　ｄｅｒ　Ｓｔａｄｔ　Ｂａｓｅｌ　Ｂｉ　ｒｋｈ￣ｕｓｅｒ　２００４：１０８　建设单位上海辰　植物目建设管理中心　设计团趴：　方案和扩初设计：　德国瓦伦Ｔ规划设计组台幕尼黑一臧斯林　（Ｄｅｕｔｓｃｈｅ　Ｐ　ａｎｕ　ｇ０ｇ　ｒｕｐｐｅ　Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ　Ｍｕｅｎｃｈｅｎ—Ｗｅｓｓｌｉｎｇ）　Ｅ伦丁＋瓦伦Ｔ城市规划与景观设计事务所　者简介　（德１克里斯朵夫　伦丁，．∞９年生，男，德目慕尼黑Ｉ　大学教　授厄伦Ｔ＋瓦伦丁城市规划与景观设计事务所总裁（威斯林　８２２３４）　涛泊＋童玛Ⅱ景观设计事务所　（Ｓｔｒａｕｂ＋Ｔｈｕ　ｒｍａｙｒ　丁一Ｅ／１９６２年生　佩景目林设计师储国瓦忙Ｔ＋瓦伦Ｔ城　市规划与景观设计事务所中目地　首席代表（上海２０００９２）　Ｐｌａｎｎｉｎｇ　ａｎｄ　Ｄｅｓｉｇｎ　ｏｆ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂｏｌａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　Ｉ６ｅｒｍｏｎｙ】Ｃｈｒｉｓｌｏｐｈ　Ｖｏｌｅｎｆｉｅｎ　ＤＩＮＧ　Ｙｉ—ｉｕ　Ｄｅｓｉｇｎｉｎｇ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎｓ　ｉｓ　ａｍｏｎｇ　ｔｈｅ　ｇ　ｒｅａｔ￣ａｓｋｓ　ｏｆ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａ　ｒｃｈＥｅｃｔｓ　ｅｖｅｒ　ｓｉｎｃｅ　ｔｈｅ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ｉｎ　Ｐａｄｕａ　ｈａｓ　ｓｈａｐｅｄ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｓ　ｖｉｅｗ　ｏｆ　ｂｏｔａｎｙ　ａｎｄ　ｔｈｕｓ　ｏｕ　ｒ　ｕｎｄｅ　ｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｖａｒｉｅｔｙ　０ｆ　ｐｌａｎｔｓ　ｌ｜ｉｓ　ｔｈｅ　ｕｔｏｐｉａｎ　１ｄｅｃ　１ｏ　ｃｏｎｃｅｎｔｒ　ａｔｅ　ｔｈｅ　ｐｌａｎｔｓ　ｆｒｏｍ　ａｌ　ｏｖｅｒｌ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ　ｉｎ　ｏｎｅ　Ｓｐａｃｅ　ａｎｄ　ａｔ　ｔｈｅ　ｓａｍｅ　ｔｉｍｅ　ｇｉｖｅ　ｔｈｅｍ　ａ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ａｎｄ　ａｅｓｔｈｅｔｉｃ　ｏｏｋ　ｆｏｒｍｅｄ　ｂｙ　ｔｈｅ　Ｙａｎｇ￣ｅ　Ｒｉｖｅｒ　ａｓ　ｉｔ　ｆｏｗｓｌ　ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　Ｅａｓｌ　Ｃｈｌ怕Ｓｅａ　Ｉｎ　ａ　ｌａ　ｒｇｅｌｙ　ｆｌａｔ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｎｉｎｅ　ｈｉｌｓ　ｒｉｓｅ　ｕｐ　ｔｏ　ａｂｏｕＩ　１００　ｍｅｔｒ　ｅｓ　ｒｅｆｅｒｒｉｎｇ　ｂａｃｋ　ｔｏ　ｔｈｅ｛ａｎｄｓｃａｂｅ　ｓ　ｏｌｄｅｒ　ｓｕｂｓｕ　ｒｆａｃｅ　Ｔｈｅ　ｌａｎｄ　ｒｉｅｓ　Ｊｕｓｔ　ｓｌｌｇｈｔｔｙ　ａｂｏｖｅ　ｓｅａ　ｅｖｅｌ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｇ　ｒｏｕｎｄｗａｔｅ　ｒ　ｉｓ　ｃｌｏｓｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｓｕ　ｒｆａｃｅ　Ａ　ｍｏｉｓｔ　ａｌｌｕｖｉａｌ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　８ｔｉｌｌ　ｐｒｅｖａｉｌｓ　ａ　ｗａ￣ｅｒ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｃｒｏｓｓｅｄ　ｂｙ　ｎｕｍｅ　ｒｏｕｓ　ｃａｎａ　Ｊｓ　ａｎｄ　ｄｒａｉｎａｇｅ　ｃｈａｎｎｅｌｓ　Ａｇ　ｒｉｃｕｌｔｕ　ｒｅ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｉｖａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ　ａｎｄ　ｆｒｕｉｔｓ　ａｎｄ　ｉｎｔｅｎｓｉｖｅ　ｆｉｓｈ　ｒｍＩｎ口ｃｈａ　ｒａｃｔｅ　ｒｓｅ　ｔｉｈｅ　ｓｃｅｎｅ　Ｉｎ　ｂｅｔｗｅｅｎ　ｗｉｄｅｌｙ　ｓｃａｔｔｅｒｅｄ　ｖｉｌｌａｇｅｓ　ｃａｎ　ｂｅ　ｆｏｕｎｄ　Ｔｈｅ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｈｏｗｅｖｅ　ｒ　ｉｓ　ｃｈａｎｇｉｎｇ　ａｔ　ａ　ｄｒａｍａｔｉｃ　ｐａｃｅ　Ｔｈｅ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ＳｈａｎｇｈａＩ　ｄｏｃｕｍｅｎｔｓ　ａ　ｎｅｗ　ｅ　ｒａ　ａ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ａｎｄ　ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗｏｄｄ　Ｔｈｅ　ｕｎｄｅ　ｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｇｌｏｂａｌ　ｄａｎｇｅｒ　ｔａ　ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ　ａｂｏｕｔ　ｔｈｅ　ｄ　ｒａｍａｔｉｃ　ｌｏｓｓ　ｏｆ　ｐｌａｎｔ　ｓｐｅｃｉｅｓ｛ｓ　ｇ　ｒｏｗｉｎｇ　Ｔｈｅ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ｃａｎ　ｎｏ　ｌｏｎｇｅｒ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ｌｕｓｒ　ａｓ　ａ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃ　ｐｌａｎｔ　ｃｏｌｅｌｃｔｉｏｎ　ｂｕｔ　ｍｕｓｉ　ａｌｓｏ　ｅｘｈｉｂｉｔ　ｔｈｅ　ｇ　ｒｉｔ　ｖａｄｅ～ｏｆ　ｂｏｔａｎｉｃ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓ　ａｎｄ　ｔｈｅｉｒ　　ｈａｂｉｔａｌｓ　Ｔｈｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｓｈｏｕｌｄ　ａｗａｋｅｎ　ａｎ　ｕｎｄｅ　ｒｓｔａｎｄｉｎｇ　ｆｏ　ｒ　ｔｈｅ　ｅａｒｔｈ　ｓ　ｅｃｏｓｙｓｔｅｍｓ『ｎ　ｔｈｅｉｒ　ｂｅａｕｔｙ　ａｎｄ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｄａｎｇｅｒ　ｔｈｅｙ　ａｒｅ　ｅｘｐｏｓｅｄ　ｔｏ　Ｙｅｔ　ｔｈｅ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ｒｅｍａｉｎｓ　ｗｉｔｈｉｎ　ｔｈｅ　ｔｒａｄｉｔｏｎｉ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｃｕｌｔｕｒｅ　Ｗｅ　ｃｏｎｔｉｎｕｅ　ｔｈｉｓ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎ　ｂｕｔ　ａｔ　ｓａｍｅ　ｔｉｍｅ　ｃ　ｒｅａｔｅ　ｎ＠ｗ　ｉｍａｇｅｓ　Ｔｈｅ　ｄｅｍａｎｄ　ｔｏ　ｄｅａｌ　ｗｉｔｈ　ｎ￣ｔｕ　ｒｅ　ｉｎ　ａ　ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ　ｗａｙ　ｍｕｓｔ　ｂｅ　ｆｉｒ　ｓｉ　ｍｅｔ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｉｔｓｅｌｆ，ａｎｄ　ｉｔ　ｓｈｏｕｌｄ　Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｅ　ｉｎｓｔｒｕｃ１．　ｅｎｔｅｒｔａｉｎ　ａｎｄ　ｂｅ　ｍｅｍｏ　ｒａｂ　Ｊｅ　ｔｏ　ｖｉｓｉｔｏｒｓ　ｗｈｏ　ａｔｅ　ｓｅｅｋｉｎｇ　ｒｅｌａｘａｔｉｏｎ　ａｓ　ｗｅｌＪａｓ｝　ｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｓｏｎｇｊｉａｎｇ　ａ　ｓａｔｅｌ　ｒｔ［ｅ　ｃｉｔｙ　ｉｎ　ｓｏｕｔｈ—ｗｅｓｔｅｒｎ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ｗｉ　ｌ　ｂｅｃｏｍｅ　ａ　ｒｃｅｎｔｒｅ　０ｆ　ｎｅｗ　ｒｅｓｉｄｅｎｔｉａｌ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　Ｌａ　ｒｇｅ　ｎｅｗ　ｈｏｕｓｉｎｇ　ｅｓｔａｒｅｓ　ａｎｄ　ｅｘｃｌｕｓｉｖｅ　ｒｅｓｉｄｅｎｔａｌｉ　ａｒｅａｓ　ａｒｅ　ｓｐｒｉｎｇｉｎｇ　ｕｐ　ｅｖｅ　ｒｙｗｈｅ　ｒｅ　ａｌｏｎｇ　ｗｉｔｈ　ａ　ｎｅｗ　ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｃａｍｐｕｓ　ａｎｄ　ｂｕ￣ｎｅｓｓ　ｐａｒｋ　Ｔｈｅ　ａｎｄ　ｎ　ｔｈｉｓ　ａｒｅａ　ｈａｓ　ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ　ｂｅｅｎ　ｐ　ｒｅｐａｒｅｄ　ｆｏｒ　ｆｕ￣ｈｅｒ　ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　８ｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ｗｉｌ　８ｃｏｎ　ｂｅ　ａｎ　ＩＩｎ［ｅｒｎａｌ　ｐａｒｋ　ｉｎ　Ｉｈｉｓ　ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ　ｇｒｏｗｉｎｇ　ｍｅｔｒｏｐｏｌｉｓ　２　Ｔｈｅ　Ｄｅｓｉｇｎ　Ｗｅ　ａｐｐ　ｒｏａｃｈｅｄ　ｔｈｅ　ｓｉｔｅ　ｗｉｔｈ　ｗｅｓ［ｅｒ￣ｅｙｅｓ　ａｎｄ　ａｔ　ｌｈｅ…ｅ　ｔｉｍｅ　ｗｅ　ｗｅ　ｒｅ　ｃｕ　ｒｉｏｕｓ　ａｎｄ　ｗａｎｔｅｄ　ｔｏ　ｕｎｄｅ　ｒｓｔａｎｄ　ｗｈａｔ　ｗａｓ　ｄｉｆｅｒｅｎｔ　ａｎｄ　ｗｈｉｃｈ　ｄｒｅａｍｓ　ａｎｄ　ｈｏｐｅｓ　ａｒｅ　ｌｎｋｅｄ　ｔｉｏ　ｔｈｅ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｎｄ　１　Ｔｈｅ　Ｓｉｔｅ　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ｉｓ　ｂｕｉｌｔ　ｏｎ　ａｌｌｕｖｉａｌ　ｌａｎｄ　ｌｏｃａｔｅｄ　ｉｎ　８ｎ　ｉｍｍｅｎｓｅ　ｄｅｌｔａ　ｇａｒｄｅｎ　Ｗｅ　ａｃｃｅｐｔｅｄ　ｔｙｐｉｃａｌ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｅｌｅｍｅｎｔｓ　ａｎｄ　ｔｒｉｅｄ　ｔ０　ｔｒａｎｓｌａｔｅ　ｔｈｏ　ｒ３＇　ｉｎｔｏ　ａ…ｅｐｔ　ｔｈａｔ　ｃｏｍｐｌｉｅｓ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｒ＠ｑｕｉ　ｒｅｍｅｎ［ｓ　ｏｆ　ａ　懈＃ｃｈ～Ｌａ…　Ａｒｃｈ∞　ｕｒｅ　０ｇ　目　１　日　自　Ｆｉｇ　１１　Ａｅｄａｌ　ｐｈｏｔｏ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ｍｏｄｅｒｎ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａｒｄｅｎ　ａｎｄ　ｕｓｅ％ａ　Ｎｅｗ　ｆｏｒｍａｌ　ｌａｎｇｕａｇｅ　Ａ　ｓｔ　ｒｏｎｇ　ｆｏｒｍａｔｉｖｅ　ｉｎｔｅｗｅｎｔｉ￣ｎ　ｗａｓ￣ｅｃｅｓｓａｆｙ　ｉｎ　ｏ￣ｄｅＴ　ＩＯ　ｃ　ｒｅａｔｅ　ａ　ｄｉｓｔｉｎｃｔ　ｐｌａｃｅ　ｉｎ　ｓｕｃｈ　ｈｅｔｅｒｏｇｅｎｅｏｕｓ　ｓｕ　ｒｒｏｕｎｄｉｎｇ　Ｔｈｅ　ｓｐａｔｉａｌ　ｃｏｍｇｏｓｉｔｉｏｎ　ｉｓ　ｓｉｍｐｌｅ　Ａ　ｇ　ｒａｄｅｄ　ｒｉｎｇ　ｓｕ　ｒｒｏｕｎｄｓ　ａｎ　ｉｎｎｅｒ　ｇａｒｄｅｎ　ａｎｄ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｎｉｎｅ　ｈｉｌｌｓ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｔｈｅ　ｒｉｎｇ…ｓｙｍｂｏｌ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｗｏｒｌｄ；　ｄ…ｎｓｔｒａｌｅｓ　ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ　ｏｆ　ｂｉｏｅｎｅｒｇｙ　ｃ　ｒｏｐｓ　ａＲｏｔｈｅｒ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ｐｌａｎｔｓ　ｔｈａｔ　ｃａｎ　ｂｅ　ｕｓｅｄ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｐ　ｒｏｄｕｃｔｉｏｎ　ｏｆ　ｆｉｂｒｅｓ　ｓｕｃｈ　ａｓ　Ｃｏｃｏｎｕｔ　ｐａｌｍ‘ｈｅｍｐ　ｓｉｓａｌ　ａｎｄ　Ｃｏｔｔｏｎ　Ａｎ　ｉｓｌａｎｄ　ｗｉｔｈ　ａｎ　ｏｌｉｖｅ　ｇｒｏｖｅ　ｅｘｈｉｂｉｔｓ　ｄｉｆｅ　ｒｅｎｔ　ｏｉｌ—ｐ　ｒｏｄｕｃｉｎｇ　ｐｌａｎｔｓ　ｗｈｉｌｅ　ａｎｏｔｈｅｒ　ｓｈｏｗｓ　ｖｅｇｅｔａｂｌｅｓ　Ｉｎ　ｃｏｌｏｒｆｕｌ　ｂａｎｅｒｎＢ　ｔｈｅ　ｍｏｕｎｔａｉｎ　ｗｉｔｈｉｎ　ｉｔ　ａｎｄ　ｔｈｅ　Ｉｅｋｅ　ｗｈｅ　ｒｅ　ｔｈｅ　ｓｋｙ　ｓ　ｒｅｆｌｅｃｌｅｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｗａｔｅｒ　ａｒｅ　ｔｈｅ　ｄｅｆｉｎｉｎｇ　ｓｙｍｂｏｌｓ　ａｎｄ　ｓｐａｔｉａｌ　ｍｏｔｉｌｅ　Ｔｈｅ　ｐｏｗｅｒｆｕｌ　ｄｙ￣ｍｉｓｍ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｐａｔｉａｌ　ｅ　Ｊｅｍｅｎｔｓ　ｇｉｖｅｓ　ａｎ　ｏｒｉｅｎｔａｔｉｏｎ　ｉｎ　ａ　ｇｅｏｇ　ｒａｐｈｉｃａｌ　ａｓ　ｗｅｌＪ　　ａｓ　ａｎ　ａｅｓｔｈｅｔｉｃ　ｓｅｎｓｅ　Ｏｎ　ｔｈｅ　ｅｌｅｖａｔｅｄ　ｄｎｇ　ｗｉｔｈ　ｉｔｓ　ｓｌｏｐｅｓ　ａｎｄ　ｌｅｖｅｌ　ａ　ｒｅａｓ　ａ　ｐａｔｈｗａｙ　ｌｅａｄｓ　ｔｈ　ｒｏｕｇｈ　Ｉａｕｒｅｌ　ｗｏｏｄｓ　ｆｒｏｍ　ｄＩｔｆｅ　ｒｅｎｔ　Ｃｏｎｔｉｎｅｎｔｓ　Ｔｈｅ　ｆｏｒｅｓｔｅｄ　ｒｉｎｇ　ｗｊ¨ｓａｔｉｓｆｙ　ｓｃｉｅｎｔｉｆｃｉ　ｒｅｑｕ｛ｒｅｍｅｏｆｓ　ｗｈｉｌｅ　ａｔ　ｔｈｅ　阳ｍｅ　ｔｉｍｅ　ｒｅｍａｉｎｉｎｇ　ａ　ｇｅｎｅｒｏｕｓ　ａｎｄ　ｕｓａｂｌｅ　ｐａ　ｒｋ　Ｍｏｄｅｌｌｅｄ　Ｏｎ　ａ　ｎａｔｕ　ｒａｌｌｙ　ｏｃｃｕ　ｒｒｉｎｇ　ｅｎｖｉｒ　ｏｎｍｅｎｔ　ｓｍａｌ　ａｒｅａｓ　ｏｆｌ　ｗｏｏｄｌａｎｄ　ｆｒｅｑｕｅｎｔｌｙ　ａｉｔｅｍａｔｅ　ｗｉｔｈ　ｏｐｅｎ　ｇ　ｒｏｖｅｓ　ａｎｄ　ｇｒｏｕｐｓ　ｏｆ　ｔ　ｒｅｅｓ　Ｔｈ『ｓ　ａｐｐｅａｒａｎｃｅ　ｏｆ　３ｔａｔｕ　ｒｅ　ｌｓ　ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ　ｔｈｒｏｕｇｈ　ｉｍｐ　ｒｅｓｓｉｖｅ　ａｖｅｎｕｅｓ　ａｎｄ　ｒｏｗｓ　ｏｆ　ｔｒｅｅｓ　ｗｈｉｃｈ　ｅｍｐｈａｓｉｓｅ　ｐａｔｈｓ　ａｎｄ　ｓｌｏｐ　ｅｄｇｅｓ　ｂｙ　ｕｓ￣ｇ　ｅｘｑｕｉｏｓｉｔｅ　ｔｙｐｅｓ　ｏｆ　ｔ［ｅｅｓ　３　Ｔｈｅ　Ｓｕｓｔａｉｎａｂｉｌ　Ａｎｄ　ｙｅｔ　ＯＵ　ｒ　ｍａｉｎ　ｏｂｊｅｃｔｖｉｅ　ｗａｓ　ｔｏ　ｄｅｖｅｌｏｐ　ａ　ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ　ｓｙｓｔｅｍ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　Ｐ￣ａｎｎｉｇ　ｏｆｏ　Ｉｈｅ　ｂｕｉ￣ｄｉｇｓ　ｔＯｏ　ｔｈｅ　ｏｐｅ　ｒａｔｉｏｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｇａｒｄｅｎ　Ｔｈｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｗｉｔ　ｔｌｈｕｓ　ｂｅ　ａｂｌｅ　ｔｏ　ｆｕｎｃｔｉｏｎ　ａｓ　ａｎ　ｅｘａｍｐｌｅ　ａｎｄ　ｄｅｍｏｎｓｔｒａｔｉｏｎ　ｐ　ｒｏｊｅｃｔ　ｆｏｒ￣ｕｓｔａ　Ｊｎａｂｌｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕ　ｒａｌ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｆａｒ　ｂｅｙｏｎｄ　ｔｈｅ　ａｃｔｕａｌ　ｓｉｔｅ　Ｔｈｅ　ｌｏｃａｌ　ｗａｌｅｒ　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｈｅａｖｉｌｙ　ｐｏｌｌｕｔｅｄ　ｗｉｌ　ｂｅ　ｐｕ　ｌｒｉｆｉｅｄ　ｉｎ　ａ　ｎｅｗ　ｃｏｎｓ￣［ｕｏｔｅｄ　ｗｅｔｌａｎｄ　ａｒｅａ　ａｎｄ　ｆｅｄ　ｉｎｔｏ　ｔｈｅ　ｃｅｎｔｒｅ　ｌａｋｅ￣；ｔｈｅ　ｂｕｉｔｄｉｎｇｓ　ａｒｅ　ｅｑｕｉｐｐｅｄ　ｗｉｔｈ　ａｎ　ｅｎｅｒｇｙ—ｅｆｆｉｃｉｅ　ｒ￣ｔ　ｆａｃｉｌｉｔｙ　ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ　ｓｙｓｔｅｍ　ｉｎｃ￣ｕｄｉｇ　ａｎ　ｅｃｏｌｏｏｇｉｃａｌ　ｗａｓｔｅｗａｔｅ　ｒ　ｔｒｅａｔｍｅｎｔ　ｓｙｓｔｅｍ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ　ｔｈｅ　ｅｍｂａｎｋｍｅｎｔ　ａｎｄ［ｈｅ　Ｉｈｅｍｅ　ｇａ　ｒｄｅｎｓ　ｗｈｉｃｈ　ｒｉｓｅ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｓｕｂｓｏｉｔ　ｏｃｃｕｒｒｅｄ　ｃｏｓｔｌｙ　ａｎｄ　ｒｅｑｕｉｒ　ｅｄ　ｅｎｅｒｇｙ　Ｐｕｔ　ａｔ　ｌｅａｓｌ　Ｉｈｅ　ｓｏｉ　ｅｘｃａｖａｔｌｅｄ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ￣ａ　ｒｇｅ　ｃｅｎｔｒ　ｅ￣ａｋｅｓ　ｃｏｕｌｄ　ｂｅ　ｒｅｕｓｅｄ　ｏｎ　ｓｉｔｅ　Ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｗａｙ　ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ　ｒｏａｄ　ｈａｕｌａｇｅ　ＩＯ　ｔｈｅ　ｓｕ　ｒｒｏｕｎｄｉｎｇ　ｒｅｇｉｏｎ　ｗａｓ　ａｖｏｉｄｅｄ　Ｔｈｅ　ｏｐｅｎｉｎｇ　ｏｆ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂｏｔａｎｉｃ　Ｇａ　ｒｄｅｎ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｃｅｌｅｂ　ｒａｔｅｄ　ｔｈｉｓ　ｙｅａＩ　Ａｎｅ　ｒ　ｔｈａｔ　ｅｖｅｎｔ　ｔｈｅ　Ｃｈｅｎｓｈａｎ　Ｂａｌａｎ　Ｃｅ　Ｇａｒｄｅｎ　ｗｉｔｉ　Ｃｏｎｌｉｎｕｅ　ｔｉｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｓｔｅａｄｉｌｙ　ｅｖｏｌｖｅ　Ｉ１　ｗｉｌ　ｔｌａｋｅ　ｄｅｃａｄｅｓ　ｔｏ　ｂ　ｒｉｇ　ａｌｏｌ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｅｘｏｔｃｉ　ｐｌａｎｔｓ　ｆｒｏｍ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅ　ＷＯｒｌｄ　ｔ０　Ｓｈａｎｇｈａｉ　ａｎｄ　Ｃｅｎｔｕ　ｒｉｅｓ　ｕｎｔｉ　ｔｌｂｅ　ｗｏｒｌｄ。ｓ￣ａｕ　ｒｅｌ　ｆｏｒｅｓｔｓ　ｔｈａｔ　ａｒｅ　ｇｒｏｗｉｎｇ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｈｕｇｅ　ｌｉｎｇ　ｒｅａｃｈ　ｔｈｅｉｒ　ｆｕ｝ｌ　ｂｅａｕｔｙ　Ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｉｍｐｏ　ｒｔａｎｔ　ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ　ｔｈｅ　ｒｅｃｅｐｔｉｏｎ　ｂｕｉｌｄｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ｉｔｓ　ｅｘｈｉｂｉｔｉｏｎ　ｈａｉｔｓ　ｔｈｅ　ｇ　ｒｅｅｎｈｏｕｓｅｓ　ａｎｄ　Ｉｈｅ　ｂｏｔａｎｉｃａｌ　ｒｅｓｅａｒｃｈ　Ｃｅｎｔｒｅ　ａｒｅ　ａｌ　ｉｌｎｔｅｇｒａｔｅｄ　ｉｎｌｏ　ｔｈｅ　ｌａｒｇｅ　ｓｃｕｌｐｔｕ　ｒｅｄ　ｒｉｎｇ　ａｎｄ　ｆｏｒｍ　ａ　ｍａｒｐｈｏｌｏｇｉｃａ［ｕｎ　ａ’ｂｕｉｌｌ’ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ｈｅ　ｈｅａｎ　ｏｆ　ＬＴｉｆｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｌｓ　ａ　ｌａｒｇｅ　ａｒｅａ　ｃｏｎｓｉｓｔｉｎｇ　ｏｆ　ｓｅｖｅ　ｒａｌ　ａｌｋｅｓ　ｗｈｅｒｅ　ａｑｕａｔｉｃ　ｐｌａｎｔｓ　ａｒｅ　ｅｘｈｉｂｉｔｅｄ　ｌｒ　ｂｏｔｈ　ｎａｔｕｒａｌ　ａｎｄ　ａｔｔｌｓｔｉｃ　ｓｅｕｉｎｇｓ　Ｍｏｒｅ　ｔｈａｎ　３５　ｔｈｅｍｅ　ｇａｒｄｅｎｓ　ａ　ｒｅ　ｌｏｃａｔｅｄ　ｉｎ　ｔｈ　ｓ　ａ［ｅａ　ａｓ　ｓｉｎｇｌｅ　ｉｓｌａｎｄｓ　Ｔｈｅｙ　ａｄｈｅ　ｒｅ　ｔｏ　ａ　ｃｏｎｓｌｓｔｅｎｌ　ｂａｓｉｃ　ｓ［ｒｕｏｔｕｔｅ　Ｔｈｅｙ　ｒｉｓｅ　ａｐｐ　ｒ０ｘｉｍｍｅｌｙ　ｏｎｅ　ｍｅｔｒｅ　ａｂｏｖｅ　ｔｈｅ　ｄａｍｐ　ｓｕｂｓｏｉｌ　ａｒｅ　ｓｕ　ｒｒｏｕｎｄｅｄ　ｂｙ　ｕｎｉｆｏｒｍｌｙ　ｓｌｏｐｅｄ　ｂａｎｋｓ　ｈａｖｅ　ｎａｔ￣ｒａ　　ｓｔＪｏｎｅ　ｐａｖｉｎｇ　ａｎｄ‘ｃ…　ｆｒａｍｅｗｏｒｋ　ａｒｏｕｎｄ　ａ　ｒｉｇｉｄ　ａｎｄ　ｒｅｐｅｔｉｔｉｖｅ　ｐａｔｔｅｒｎ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｓｏｆｔ　ｓｏｉｌ　ａｒｏｕｎｄ　ｔｈｅｍ　Ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉ～ｉｓ　ｒｅａｄｉｙｌ　ａｐｐａｒｅｎｔ　ｏｎ　ｔｈｅｓｅ　ｉｓｌａｎｄｓ　Ｈｅ　ｓ　ｔ…ｔｈｅ　ｔｈｅ　ｇａｒｄｅｎ％ｃｅｌｅｂｒａｔｅｄ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｖａ￣ｅｔｙ　ａｎｄ　ｓ０１ｅｎｄ０ｕ…Ｂ啦　Ｐｈ　Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈ　Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ　ｂｏｒｎ　ｉｎ　１９３９　Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　ｏｆ　ｌａｎｄｓｃａｐｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔ　ａｎｄ　ｄｅｓ‘ｇｎ　ａＩ　Ｔｅｃｈｎｉｅａ￣Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｉｎ　ｅｕｌｔｖｉａｔｉｅｎ　ｏｆ＃ａｎｔｓ　ｏｖｅｒ　ｈｕｎｄ　ｒｅｄｓ　ｏｆ　ｙｅａｒｓ　８ｒｅ　ｄｉｓｐｌａｙｅｄ　Ｅａｃｈ　ｉｓｌａｎｄ　ｒｅｐｒｅｓｅｎｔｓ　ａ　ｄｉｓｔｉｎｃｔ　ｗｏｒｌｄ　ｏｆ　ｉｔｓ　ｏｗＲ—ｗｉｔｈ　ｌｔｓ　ＯＷｎ　ａｔｍｏｓｐｈｅｒｅ　ａｎｄ　ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌ　ｄｅｓｉｇｎ　Ｔｈｅ　ａｉｍ　ｉｓ　ｔｏ　ｐｒｏｍｏｔｅ　ｔｈｅ　Ｍｕｎｉｃｈ　Ｇｅ　ｒｍａｎｙ：ＣＥＯ　ｏｆ　Ｖａｌｅｎｌｉｅｎ十Ｖａｌｅｎ￣ｉｅｎ　Ｌａｎｄｓｃａｐｅ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　ａｎｄ　Ｕ　ｒｂａｎ　Ｐ￣ａｎｎｅ　ｒｓ　ＳＲＬ　ｖｅｇｅｔａｔｉｖｅ　ｂｅａｕｔｙ　ｉｎ　ｔｈｅｓｅ　ａｒｅａｓ［ｔｈｅ　ｔｏａｅ　ｇａｒｄｅｎ　ｔｈｅ　Ｏｓｍａｎｔｈｕｓ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ｔｈｅ　ｔｏｐｉａｒｙ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ｌｈｅ　ｗａｔｅ　　ｇａｒｄｅｎｓ　ａｎｄ　ｍｕｃｈ　ｍｏｒｒｅ　ＤＩＮＧ　Ｙｉ　ｉｕ　ｂｏｒｎ　ｉｎ　１９６２　Ｌａｎｄｓｃａｐｅ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔ：　ＲｅＤｒｅｓｅｎｌａｆｌｖｅ　ｉｎ　Ｃｈｉｎａ　ｏｆ　Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ＋Ｖａｌｅｎｔｉｅｎ　Ｌａｎｄｓｃａｐｅ　Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ　ａｎｄ　Ｕ　ｒｂａｎ　Ｐｉｏｎｅｅ　ｒｓ　ＳＲＬ　Ｈｏｗｅｖｅｒ　ｂｅｓｉｄｅｓ　ｅｎｊｏｙｉｎｇ　ｔｈｅ　ｂｅａｕｔｙ　ｐｅｏｐｌｅ　ｃ…ｌｓｏ　Ｊｅａｒｎ　ａｂｏｕｔ　ｕｓｅｆｕｌ　ａｓｐｅｃｔｓ　Ａ　ｇａ　ｒｄｅｎ　ａｌ１．ａｒｅａｌ　ｎｅｘｔ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｂｉｇａｓ　ｐ￣ｏａｎｔ　０　目　＃ｃｎ…Ｌａｎｄ…～ｃｈｔ…