法律分析：被告家属在刑事诉讼中有权接触被告，但需遵守相关规定。被告家属可向律师提供相关信息，但需注意保密。
法律依据：
1、《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百四十三条：被告人的近亲属、法定代理人可以会见被告人。会见时，收押监所或者拘留所应当提供必要的便利。但是，因被告人的年龄、身体或者其他原因确有必要限制会见的，由有关机关批准。
第一百四十八条：在刑事诉讼中，律师应当忠实地履行职责，对委托的案件应当进行认真审查，不得隐瞒客观事实，不得辩护无罪的罪犯或者故意诬告他人。
2、《中华人民共和国律师法》
第二十四条：律师应当依法维护当事人的合法权益，不得泄露当事人的机密和其他承诺保守的事项。
第二十六条：律师应当尊重客观事实，不得帮助当事人虚构事实或者隐瞒、篡改证据。
综上，被告家属有权接触被告，但需遵守相关规定，律师接受家属提供的信息时需注意保密和尊重客观事实。