发布网友 发布时间:2022-04-21 17:44
共1个回答
热心网友 时间:2023-07-17 15:47
1.夺泥燕口,削铁针头,刮金佛面细搜求:无中觅有。鹌鹑嗉里寻豌豆,鹭鸶腿上劈精肉,蚊子腹内刳脂油。亏老先生下手!
出处:元·佚名《醉太平·讥贪小利者》。
译文:从燕子口中夺泥,从针头上削铁屑,从贴着金子的菩萨脸上细细刮金:在没有中找有。从鹌鹑的喉囊里找豌豆,从鹭鸶的腿上劈些精肉,从蚊子的肚子里刳脂油。真亏得老先生能下得去手。
2.杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。
出处:战国·孟子及其弟子《孟子·尽心章句上·第二十六节》。
译文:杨子奉行‘为我’,拔根汗毛就对天下有利,他也不愿意做。
3.事之以货宝,则货宝单,而交不结;约信盟誓,则约定而畔无日;割国之锱铢以赂之,则割定而欲无厌。事之弥烦,其侵人愈甚,必至于资单国举然后已。
出处:战国·荀子《荀子·富国》。
译文:如果用财宝侍奉强横暴力的国家,财宝用完了,可是邦交仍然不能建立。和他们结盟,订立条约,可是没几天他们就背信弃义了。
割让国家领土去贿赂他们吧,他们的*却不能满足。对他们越依顺,他们就变本加厉,一定要到财物送光,国家全部拿来送给他们,才肯罢休。
4.千里修书只为墙,让他三尺又何妨。万里长城今犹在,不见当年秦始皇。
出处:清·张英《观家书一封只缘墙事聊有所寄》。
译文:千里寄信而来只是因为墙,让他三尺又有什么关系呢?万里长城如今仍在,可是再也看不到当年的秦始皇了。
5.事急则钜万可捐,事平则锱铢必较。
出处:清·张廷玉、万斯同等《明史·列传·卷一百四十六》。
译文:事情紧急的时候,几万两黄金都可以捐出去,事情平息之后,很少的钱也要计较。