发布网友 发布时间:2022-04-21 20:50
共1个回答
热心网友 时间:2023-07-02 20:28
“能指”和“所指”都是索绪尔语言学的术语.索绪尔认为,任何语言符号是由“能指”和“所指”构成的,“能指”指语言的声音形象,“所指”指语言所反映的事物的概念.
中秋的能指是“中秋”这两个字形,和它所包含的zhongqiu这两个字音.而所指是“秋天的中点”这个意义.
简单地说,“中秋”这两个字是能指,因为它们“能够”指代某个意义.(英语是表音文字,所以索绪尔更重视的是声音,因为不同的声音在外语中能指代不同的意义.汉字是表意文字,我们更重字形,不同的字形能够指代不同的意义.)
“秋天的中点”是它的所指.所指即所指代的意义.
注意:我们用到“中秋”二字时,理解是不一样的.你提问中的“中秋”是一个词(有形有音有义),作为“能指”的“中秋”,只是两个写出来的字形(没有音、义.学者为了便于讨论,把形、音、义人为地分离开.)