硕鼠硕鼠,无食我黍几年级课本
发布网友
发布时间：2022-04-22 10:04
共1个回答
热心网友
时间：2023-05-17 21:20
六年级下册。
1、《硕鼠》出自魏国的《诗经·魏风》。
2、《硕鼠》中运用了排比的修辞手法，在《诗经》当中，这也称之为“赋”。
3、小知识：
(1）黍是黄米，是当时最重要的粮食，相当于今天的大米。
(2）古代人们喜欢用三这个数字来代表很多，所以三岁是很多年；
(3）“女”并非是女子的意思，而是表示“汝”三点水一个女字的“汝”，也就是“你”，“你们”的意思。
《国风·魏风·硕鼠》原文：
硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？
翻译：
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处！
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
