求韩文高手帮忙翻译下-孔融让梨,谢谢
发布网友
发布时间：2024-10-03 11:39
共5个回答
热心网友
时间：2024-10-14 15:32
정, 하드와 생각을 잘할 수있을뿐만 아니라 공부 어렸소. 아웃백의 아버지는 항상 그와 함께 출동한다. 10 - 올해 - 옛날, 그가 낙양에 그의 아버지와 함께했다. 낙양 현 그냥 좋은李膺하우스. 그럼 게이트 키퍼忙把당겨달라고 : "어느 한쪽을 자녀!"정라고 엄숙하게 재생할 수있습니다 : "여러분의 공지, 산동 정 방문을 입력합니다."게이트 키퍼의 모든 심각에서 그를 볼뿐 아니라, 내가 무슨 배경 몰라? 미소를 물었다 : "어린 아들이, 거기에 빨간 붙여넣으세요?"정 말했다 : "소유자 간의 세대에서 세대로 내 가족과 여러분의 가족, 그리고 교사 - 학생 우정, 아니 붉은 붙여넣기, 그냥 알려졌다."게이트 키퍼慢待손님을 두려워, 그들이받을 통신. 이 시점에서는, 많은李膺사대부의 대화, 통신, 정 감독과이 순간에 무엇을 자신의 가족 간의 관계는 기억할 수없는 청취 후, 하, 하, 위치 : "이리와!"작은 정 방 흥분으로, 호스트 사이드 인사, 손의 측면 안녕하십니까 신사 숙녀 여러분, 오만도도 겸손한 자세. 측면李膺좌석, 측면 청소년 - 6월로, 매우 이상하다고보고 :이 아이가, 그리고 왜 그가 사용자 패스 주장을 만난 적이 없다? 따라서,李膺질문 : "어린 아들이, 당신은 우리의 우정이 2 세대, 내가 기억할 수없는 방법에 아!"정, 웃는 말했다 : "500 년 전 식장에서 공자, Laozi, 공자성을 구멍, 제가 이름을 물었는데 리, 그 구멍을, 리를 통과하지累世집에 두 교사 500 년간의 우정. 오늘 리, 난 이름 - 구멍뿐만 아니라, 교사 - 학생의 관계, 우리 둘 다해야한다! "
정 깜짝 발언, 손님들이 여기에 놀라운 비밀이있다.李膺와 완전 준수를 도와 드릴 수 없어요하지만 웃음 : "어린 아들도 마찬가지로 아이를 천재입니다."첸 박사가 너무 보편적인 비난에 불과하지, 냉담하게 말했다 않았다 : "누가되지 않을 수도있습니다으로 성장할 때 가장 똑똑한 젊은이들이있다.", 구멍 도전 Rong의 미소를 머금고 말했다 : "이것은 어린이가 대통령이 매우 똑똑합니다."이 결과로 독창적인 대답은, 찬 다시 오른쪽으로 온수 단어 비난했다, 조용히 앉아있는 화가. 정 후 꾸준히 앞으로 어른이 마음처럼 보이는, 차를 마시고 심각한 일이 생기면, 사람들에게 웃음을 끌었다.
热心网友
时间：2024-10-14 15:31
孔融让梨
孔融小的时候，不仅学习勤奋，而且善于思考。父亲外出拜客总是带着他去。10岁那年，他跟着父亲来到洛阳。正好洛阳太守李膺大府内走。这时守门人忙把拉，问道：“你是哪家小孩，到一边玩去!”孔融严肃地回答说：“请你们进去通报，山东孔融来访。”守门人见他一本正经，也不知是什么来头？笑着问：“小公子，可有红贴？”孔融说：“我家和你家主人世代交往，又有师生之谊，无需红贴，只管通报。”守门人担心会慢待贵客，只好进去通报。这时李膺正和许多文人雅士交谈，听了通报，一时想不起这位孔融和自己家庭是什么关系，只好哈哈：“请进!”小孔融兴冲冲走进大厅，一边向主人问候，一边拱手招呼各位来宾，态度不亢不卑。李膺一边让座，一边打量着这位俊才少年，心里好生奇怪：这小孩从未见过面，而他为何自称通家呢？于是，李膺问道：“小公子，你说我们两家世代交情，我怎么想不起来啊!”孔融微笑着说：“500年前孔子曾经问礼于老子，孔子姓孔，老子姓李，说明孔、李两家500年就有师生之谊。今你姓李，我姓孔，也是师生关系，我们两家难道不是累世通家吗!”
孔融的回答，在座客人无不暗暗称奇。太守李膺不禁哈哈大笑起来：“小公子真神童也。”唯有太中大夫陈韪不以为然，冷冷地说：“小时候聪明的人，长大后未必有作为。”面对挑战，孔融笑着说：“这样说来，先生小时候一定很聪明。”这一巧妙对答，弄得陈韪面红耳赤无言回对，暗暗坐在一旁生气。孔融则目不斜视，装着大人模样，一本正经地喝着茶，引得众人哈哈大笑。
热心网友
时间：2024-10-14 15:32
孔融让梨
정, 하드와 생각을 잘할 수있을뿐만 아니라 공부 어렸소. 아웃백의 아버지는 항상 그와 함께 출동한다. 10 - 올해 - 옛날, 그가 낙양에 그의 아버지와 함께했다. 낙양 현 그냥 좋은李膺하우스. 그럼 게이트 키퍼忙把당겨달라고 : "어느 한쪽을 자녀!"정라고 엄숙하게 재생할 수있습니다 : "여러분의 공지, 산동 정 방문을 입력합니다."게이트 키퍼의 모든 심각에서 그를 볼뿐 아니라, 내가 무슨 배경 몰라? 미소를 물었다 : "어린 아들이, 거기에 빨간 붙여넣으세
下面就翻不出来了
热心网友
时间：2024-10-14 15:27
孔融小时候，不仅学习勤奋，而且善于思考。父亲外出拜客总是带着他去。10岁那年，他随父亲来到洛阳。正逢洛阳太守李膺大府内走。这时守门人忙把拉，问道：“你是哪家小孩，到一边玩去!”孔融严肃地回答说：“请你们进去通报，山东孔融来访。”守门人见他一本正经，也不知是什么来头？笑着问：“小公子，可有红贴？”孔融说：“我家和你家主人世代交往，又有师生之谊，无需红贴，只管通报。”守门人怕慢待贵客，只好进去通报。这时李膺正和许多文人雅士交谈，听了通报，一时想不起这位孔融和自己家庭是什么关系，只好哈哈：“请进!”小孔融兴冲冲走进大厅，一边向主人问候，一边拱手招呼各位来宾，态度不亢不卑。李膺一边让座，一边打量着这位俊才少年，心里好生奇怪：这小孩从未见过面，而他为何自称通家呢？于是，李膺问道：“小公子，你说我们两家世代交情，我怎么想不起来啊!”孔融微笑着说：“500年前孔子曾经问礼于老子，孔子姓孔，老子姓李，说明孔、李两家500年就有师生之谊。今你姓李，我姓孔，也是师生关系，我们两家不是累世通家吗!”
孔融语出惊人，在座客人无不暗暗称奇。太守李膺不禁哈哈大笑起来：“小公子真神童也。”唯有太中大夫陈韪不以为然，冷冷地说：“小时候聪明的人，长大后未必有作为。”面对挑战，孔融笑着说：“这样说来，先生小时候一定很聪明。”这一巧妙对答，弄得陈韪面红耳赤无言回对，暗暗坐在一旁生气。孔融则目不斜视，装着大人模样，一本正经地喝着茶，引得众人哈哈大笑。
热心网友
时间：2024-10-14 15:33
정, 하드와 생각을 잘할 수있을뿐만 아니라 공부 어렸소. 아웃백의 아버지는 항상 그와 함께 출동한다. 10 - 올해 - 옛날, 그가 낙양에 그의 아버지와 함께했다. 낙양 현 그냥 좋은李膺하우스. 그럼 게이트 키퍼忙把당겨달라고 : "어느 한쪽을 자녀!"정라고 엄숙하게 재생할 수있습니다 : "여러분의 공지, 산동 정 방문을 입력합니다."게이트 키퍼의 모든 심각에서 그를 볼뿐 아니라, 내가 무슨 배경 몰라? 미소를 물었다 : "어린 아들이, 거기에 빨간 붙여넣으세요?"정 말했다 : "소유자 간의 세대에서 세대로 내 가족과 여러분의 가족, 그리고 교사 - 학생 우정, 아니 붉은 붙여넣기, 그냥 알려졌다."게이트 키퍼慢待손님을 두려워, 그들이받을 통신. 이 시점에서는, 많은李膺사대부의 대화, 통신, 정 감독과이 순간에 무엇을 자신의 가족 간의 관계는 기억할 수없는 청취 후, 하, 하, 위치 : "이리와!"작은 정 방 흥분으로, 호스트 사이드 인사, 손의 측면 안녕하십니까 신사 숙녀 여러분, 오만도도 겸손한 자세. 측면李膺좌석, 측면 청소년 - 6월로, 매우 이상하다고보고 :이 아이가, 그리고 왜 그가 사용자 패스 주장을 만난 적이 없다? 따라서,李膺질문 : "어린 아들이, 당신은 우리의 우정이 2 세대, 내가 기억할 수없는 방법에 아!"정, 웃는 말했다 : "500 년 전 식장에서 공자, Laozi, 공자성을 구멍, 제가 이름을 물었는데 리, 그 구멍을, 리를 통과하지累世집에 두 교사 500 년간의 우정. 오늘 리, 난 이름 - 구멍뿐만 아니라, 교사 - 학생의 관계, 우리 둘 다해야한다! "
정 깜짝 발언, 손님들이 여기에 놀라운 비밀이있다.李膺와 완전 준수를 도와 드릴 수 없어요하지만 웃음 : "어린 아들도 마찬가지로 아이를 천재입니다."첸 박사가 너무 보편적인 비난에 불과하지, 냉담하게 말했다 않았다 : "누가되지 않을 수도있습니다으로 성장할 때 가장 똑똑한 젊은이들이있다.", 구멍 도전 Rong의 미소를 머금고 말했다 : "이것은 어린이가 대통령이 매우 똑똑합니다."이 결과로 독창적인 대답은, 찬 다시 오른쪽으로 온수 단어 비난했다, 조용히 앉아있는 화가. 정 후 꾸준히 앞으로 어른이 마음처럼 보이는, 차를 마시고 심각한 일이 생기면, 사람들에게 웃음을 끌었다.
