日语求翻译。也许只有在梦里我才能直面自己的内心。

发布网友 发布时间：2024-10-21 05:07

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2024-10-21 23:55

もしかして、梦（ゆめ）の中（なか）だけで、自分（じぶん）の内心（ないしん）に直面（ちょくめん）できるかな～

热心网友 时间：2024-10-21 23:49

多分ただ梦の中で私は素直で自分の心に直面できる

热心网友 时间：2024-10-21 23:56

多分私が梦の中だけで自分の心もしかして、梦（ゆめ）の中（なか）だけで、自分（じぶん）の内心（ないしん）に直面（ちょくめん）できるかな～ に向かい合うことができる

热心网友 时间：2024-10-21 23:54

多分、梦の中でしか素直な自分と向かい合えないかもしれない。
请参考

热心网友 时间：2024-10-21 23:48

多分私が梦の中だけで自分の心に向かい合うことができる。