full of和be filled with有什么区别呢?
发布网友
发布时间：2024-10-21 18:44
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-10 10:50
be full of 和be filled with的区别有中文含义不同、结构不同、侧重点不同、适用语境不同。
1、中文含义不同
be full of的含义为“充满…的”；be filled with的含义为“充满”、“装满”、“充满着”。
例句：This room is full of people. 这个房间人很多，很挤。
This balloon is filled with air. 这个气球是用空气吹的。
2、结构不同
be full of是主动结构；be filled with被动结构。
3、侧重点不同
be full of这个词组侧重于表示充满的状态；be filled with这个词组侧重于表示装满的动作和东西。
4、适用语境不同
当表示某种事物的程度为“非常”的时候，只能用be full of。
热心网友
时间：2024-11-10 10:50
"Full of" 和 "be filled with" 都表示充满、装满的意思，但在使用上有一些区别。
- "Full of": 通常用于描述某物或某地的状态，表达的是某物体内容或某地的特性。例如：“The room is full of laughter.”（房间充满了笑声。）
- "Be filled with": 通常更抽象，用于描述情感、思想、感觉等充满的状态。例如：“His heart was filled with joy.”（他的心充满了喜悦。）
总体来说，"full of" 更常用于描述具体的物体，而 "be filled with" 更常用于描述抽象的状态。
