发布网友 发布时间:2024-10-22 07:24
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-09 06:20
柳州的方言总是充满了趣味与独特的魅力。比如,他们形容一个人光头且骑着马去了六都,却发现六都没有米吃,结果只能饿死,这在柳州方言中叫做“光头撸,骑马上六都,六都没有米,饿死光头撸”。这样的表达方式令人捧腹。
还有,“毛衣上面有个洞”在柳州方言中被形容为“浪衣上面有个隆”,这样的幽默感让人忍俊不禁。
在柳州方言中,各种词汇都充满了地方特色。比如,“过拢”指的是某种失误,“波萝盖”指的是膝盖,“牛鬼”指的是时尚,“毛秀才”指的是食品,“昂仔”指的是笨蛋,“醒拢”指的是明白,“叼扛”指的是批评,“蒙蒙躲”指的是游戏,“告话佬”指的是大侠,“你该煨”指的是报应,“你个鬼打的”指的是昵称,“打老同”指的是交情,“寄爹”指的是称呼,“鬼佬二”指的是鄙视,“老姨”指的是关系,“打平火”指的是AA,“扯卵谈”指的是无聊,“卵火烫”指的是生气,“三马”指的是三轮车,“你公归”指的是粗口,“搭你没有油”指的是拒绝,“簸*”指的是吹牛,“切咧公”指的是吹牛的男人,“fie”指的是得意,“抛囔”指的是肥肉,“嫩”指的是恶心,“喷喷的”指的是灰尘满天,“靓”指的是美丽,“着力”指的是困难,“聊拐”指的是恋爱,“扑趴昂杠”指的是摔倒,“臊”指的是猪食,“闷兜”指的是低调,“古眼精”指的是怒视,“克米”指的是死,“bie”指的是粪便,“毛司坑”指的是厕所,“洗凉”指的是游泳,“秘水”指的是潜水,“锅捞”指的是锅底灰,“厉害婆”指的是蛮女人,“兜恨”指的是可爱,“不卵不抛”指的是不协调,“镐鬼”指的是调皮,“平排”指的是挨坐,“收皮”指的是教训,“蚂螂扛”指的是昆虫,“打赖死”指的是赖皮,“多卵余”指的是累赘,“抖球”指的是运动,“那凯”指的是方位,“你想娘子?”指的是威胁,“柳州银”指的是人。
这些独特的词汇和表达方式,不仅让柳州方言充满了地方特色,也让人们感受到了柳州人乐观幽默的生活态度。